====== sb5-63 Personalia 1890 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Bela Roos 1861 - 1890 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-66 Personalia 1890 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Isaak Mayer 1882 - 1890 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ======= sb5-100 Personalia 1891 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Daniel August 1846 - 1891 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-98 Personalia 1893 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Ilse Segal 1892 - 1893 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-99 Personalia 1893 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Irma Bonem 1865 - 1893 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-95 Personalia 1894 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Zacharias Moos 1809 - 1894 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-49 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Franziska Stein 1837 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-53 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Rosa Mendel 1835 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-54 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Feis Mayer 1832 - 1891 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-90 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Dorothea August 1830 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-92 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Helene Maier 1876 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-97 Personalia 1895 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Marianne Kaufmann 1856 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-96 Personalia 1895 1905 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Regina Jakob 1803 - 1895 ‎‏תנצב״ה‏‎ ‎‏פ״נ‏‎ Joseph Jakob 1870 - 1905 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-93 Personalia 1896 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Else Wohlgemut 1876 - 1896 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-72 Personalia 1898 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Irene Glaser 1878 - 1898 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-87 Personalia 1898 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Gottfried August 1808 - 1898 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-36 Personalia 1900 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Amalie Epstein 1852 - 1910 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-88 Personalia 1900 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Isaak August 1870 - 1900 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-86 Personalia 1901 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Johannette Löb 1859 - 1901 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-40 Personalia 1903 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Johanna Rubel 1860 - 1903 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-33 Personalia 1904 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Berta Henoch 1879 - 1904 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-85 Personalia 1905 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Jakob Joseph 1871 - 1905 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-52 Personalia 1906 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Lina David 1867 - 1906 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-81 Personalia 1906 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Moses Sternheimer 1856 - 1906 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-82 Personalia 1906 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Henriette Löb 1850 - 1919 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-42 Personalia 1907 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Siegfried Schenfels 1855 - 1907 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-64 Personalia 1907 1906 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Fanny Rothschild 1834 - 1907 Babette Rothschild 1822 - 1906 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier sind begraben Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-43 Personalia 1908 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Martha Haymann 1890 - 1908 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-46 Personalia 1908 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Leopold Cahn 1867 - 1908 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-47 Personalia 1908 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Walter Cahn 1882 - 1908 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-80 Personalia 1908 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Hedwig Heimann 1890 - 1908 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-35 Personalia 1909 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Paul Singer 1900 - 1909 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-44 Personalia 1909 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Felix Levy 1900 - 1909 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-45 Personalia 1909 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Thekla Goldschmidt 1880 - 1909 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-26 Personalia 1910 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Ludwig Levy 1900 - 1910 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-38 Personalia 1910 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Max Moser 1899 - 1910 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-27 Personalia 1912 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Fanny Rubel 1844 - 1912 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-31 Personalia 1912 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Philippine Katz 1853 - 1912 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-39 Personalia 1912 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Henriette August 1851 - 1912 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-79 Personalia 1912 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Philippine Löb 1904 - 1912 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-25 Personalia 1913 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Johanna Levy 1884 - 1913 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-65 Personalia 1914 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Marta Mayer 1882 - 1914 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ===== sb5-7 Personalia 1914-05-01 Uri b. Chajim 1913 Transkription Ruhestätte der Familie Haas Schiffweiler ‎‏פ״נ‏‎ ‎‏איש הולך תמים אהב הצדק‏‎ ‎‏ורדף מישרים מהיר היה‏‎ ‎‏במלאכתו כל ימיו ה״ה אורי‏‎ ‎‏בר חיים מת ביום שבת ק׳ ו׳‏‎ ‎‏אייר ונקבר ביום א׳ תרע״ד לפ״ק‏‎ ‎‏תנצב״ה‏‎ Hier ruht Ferdinand Haas aus Schiffweiler geb. 14. Januar 1850, gest. 1. Mai 1914. Ruhe in Frieden! Hier ruhen Karoline Haas geb. Koch 1853-1927 Berta Salomon geb. Haas 1878-1913 Zum Andenken an ihre Kinder Hugo Haas Auguste Moses geb. Haas Ihr Leben verloren in den Jahren 1940-42 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben ein Mann, ›er wandelt lauter‹ , liebte die Wohltat, Strebte nach Geradheit, ›war geübt in seinem Werk‹ all seine Tage, es ist Uri, Sohn des Chajim, gestorben am Tage des heiligen Schabbat, 6. Ijar und begraben am Tag 1, 674 der kleinen Zählung. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens Zitatapparat Zl 5: Ps 15,2 Zl 6: Spr 22,29 ====== sb5-18 Personalia 1915 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Henriette Löb 1836 - 1915 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-22 Personalia 1915 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Ernst Winter 1895 - ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Kommentar Gedenktafel. ====== sb5-28 Personalia 1915 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Johanette Mooos 1895 - 1915 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-70 Personalia 1915-02-09 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Elias Jakob Albert Jakob Frieda Jakob geb. Lion ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier sind begraben Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-84 Personalia 1917 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Joseph Simon 1897 - 1917 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-20 Transkription David Herold 1878 - 1917 Fanny Herold geb. Haas 1879 - 1964 ====== sb5-32 Personalia 1918-10-24 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Ludwig Herz ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-19 Personalia 1922 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Johanna Deutsch 1844 - 1922 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ===== sb5-3 Personalia 1924 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Herbert Voss 1913 - 1924 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ===== sb5-8 Personalia 1924 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Helene Wolf 1853-1924 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-17 Personalia 1926 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Babette Weis 1852 - 1926 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-75 Personalia 1926 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Willi Hirsch 1893 - 1926 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-24 Personalia 1928 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ David 1878 - 1928 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-91 Personalia 1929-07-06 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Sabine Heinemann geb. Sulzbacher geb. 27. Aug. 1874 gest. 6. Juli 1929 Übersetzung Hier ist begraben ===== sb5-9 Transkription Heinrich Lachmann geb. 21.1.1879 gest. 25.4.1931 Anna Lachmann geb. Mai geb. 2.5.1882 gest. 25.4.1973 ===== sb5-5 Transkription Willi Weil 1897-1932 ===== sb5-6 Personalia 1932 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Apollonia August 1849-1932 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-12 Personalia 1933 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Natalie Wolf 1888 - 1933 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-11 Personalia 1935 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Karl Mayer 1888 - 1935 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-13 Personalia 1935 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Siegfried Mendel 1887 - 1935 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-29 Personalia 1935 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Jakob Moos 1850 - 1935 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-78 Personalia 1938-02-17 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Nathan Heinemann geb. 7. Jan. 1865 gest. 17. Febr. 1936 Übersetzung Hier ist begraben ====== sb5-16 Personalia 1944 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Paula Mayer 1872 - 1944 ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-14 Transkription Fred Herold 1903 1971 ======= sb5-102 Personalia 1971 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ 1910 - 1971 ‎‏תנצב״ה‏‎ Martha Löb + 23.11.1912 Thea Deutsch + 18.12.1913 Dennis Deutsch 12.10.1940 Auschwitz 3.1943 Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ===== sb5-1 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Herbert Schwalbe ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ===== sb5-2 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Else Mann ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-10 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Meyer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-15 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Hoffmann ‎‏תנצב״ה‏‎ ‎‏פ״נ‏‎ Hoffmann ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-21 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Mayer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-23 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Simon ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-30 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Maier Lion ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-48 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Leopold Herz ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-50 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Mayer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-59 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Lisa Lion ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-61 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Emanuel Stein ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-62 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Frl. Herz ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-67 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Simon ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-68 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Josef ‎‏תנצב״ה‏‎ ‎‏פ״נ‏‎ Mayer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-69 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Traub ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-71 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Elise Jakob ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-73 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Sabine Heymann ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-77 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Meyer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-89 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Kiefer ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ====== sb5-94 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Ludwig Herz ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ======= sb5-101 Transkription ‎‏פ״נ‏‎ Bernheim ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Hier ist begraben Seine/Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens ======== sb5-9000 Transkription ‎‏יזכור‏‎ Den Mitgliedern der Synagogengemeinde Neunkirchen die in den Jahren 1933 - 1945 roher Gewalt erlagen Allen in diesem Gpttesacker ruhenden Jüdischen Menschen zur ehrenden Erinnerung ‎‏תנצב״ה‏‎ Übersetzung Gedenke Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens