=====
e36-8

Personalia
1879-05-29 Jizchak b. Meir Halevi

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏יצחק בר מאיר הלוי‏‎
Isidor Levy
geb. 30. Aug. 1873,
gest. 29. Mai 1879.
‎‏תנצב״ה‏‎

Übersetzung
Hier ist begraben
Jizchak, Sohn des Meir Halevi.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-5

Personalia
1910
1921

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
Henriette Cahn
geb. Marx
1840 - 1910
David Cahn
1829 - 1921
‎‏תנצב״ה‏‎

Übersetzung
Hier sind begraben
Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-1

Personalia
1916 Meir b. Jizchak Halevi
1924 Ke..a b. Mordechai

Transkription
Meyer Levy // Caroline Levy
// geb. Bonn
1837 - 1916 // 1843 - 1924
‎‏קי[..]א בת מרדכי // מאיר בר יצחק הלוי‏‎
‎‏תנצב״ה‏‎

Übersetzung
Ke..a, Tochter des Mordechai // Meir, Sohn des Jizchak Halevi
Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-2

Personalia
1922
1922

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
David Bonn
1846 - 1922
Julia Bonn
1839 - 1922
‎‏תנצב״ה‏‎

Übersetzung
Hier sind begraben
Ihre Seelen seien eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-3

Personalia
1935

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
Selma Levy
geb. Wallach
1884 - 1935
‎‏תנצב״ה‏‎

Übersetzung
Hier ist begraben
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-9

Personalia
1944-01-08
2006-10-14

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
Helene
Winter-Cahn
7.6.1905
in Waldniel
14.10.2006
in Roermond
‎‏תנצב״ה‏‎
Siegfried
Winter
7.5.1896
in
Korschenbroich
8.1.1944
in Auschwitz

Übersetzung
Hier ist begraben
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

=====
e36-4


Transkription
Zum Gedächtnis
meines lb. Mannes
Siegfried Winter
meiner lb. Eltern u. Brüder
Bernhard Cahn - Ida Cahn geb. Stern
Rudolf u. Helmut Cahn
und der Familien
Leopold Levy - Vogel
Alex Levy - Hartoch - Henriette Levy
Alle verstorben in der Deportation
während des Zweiten Weltkrieges