Übersetzung
| |
Der Toragelehrte, der geehrte Herr Leiser, Sohn des geehrten Herrn Awraham Reckendorf, ... | |
Hier ist begraben - | |
Lazarus Reckendorferein tugendhafter Mann liegt unter diesem Stein, | 3 |
er unterrichtete Knaben in der Lehre Gottes in Treue, | |
Aufrichtigkeit und Gerechtigkeit liebte er mehr als Gold und Feinerz, | |
er diente Gott vom ganzem Herzen ... sich wandte, | 6 |
das Andenken ... deshalb ... im Leben | |
... Himmel. | |
verschieden und begraben ›mit gutem Namen‹ Tag 1, 18. Schwat | 9 |
597. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |