Dresden, alter Friedhof, Pulsnitzer Straße
815 Grabmale (1753/1754-1896)
dr1
-
Meir ben Jokel Segal, [dr1-1109-1],
mehr
…
- 1859-06-30 || 28. Sivan 5619
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
[...הנ]עלה ירא אלקים | |
3 | כ״ה מאיר ע״ה |
[...] היקר | |
[...] | |
6 | [־־־] |
[verso] | |
Hier | |
ruhet in Frieden | |
9 | Herr Jacob Meÿer |
gest. den 2[9].Siwan 5619 | |
[...] | |
12 | [---] |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
[...] der erhabene, gottesfürchtige, | |
der geehrte Herr Meir, ›Friede über ihn‹, | 3 |
[...] des teuren | |
[...] | |
[---]Jokel Segal | 6 |
verso |
- Zitate
- Zl 3: Av 5,3
- Maße
- H: 46 B: 38 T: 14 cm
- Zustand
- Stark verwittert