Dresden, alter Friedhof, Pulsnitzer Straße
815 Grabmale (1753/1754-1896)
dr1
| Transkription | |
|---|---|
| שנ[...]אל | |
| [...] | |
| 3 | האש[ה ...]ה נשמתה |
| על[תה ...] | |
| הל[...] | |
| 6 | במ[צו]ת ה׳ נזהרה [...] |
| [...] צנועה [...] | |
| ה[...] | |
| 9 | ב[...] |
| אש[...] | |
| מרד[כי ...]שבת | |
| 12 | קודש [..]ביום א׳ כ״א |
| [...] | |
| תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| [...] | |
| [...] | |
| die Frau [...] ihre Seele | 3 |
| stieg empor [...] | |
| [...] | |
| in den Geboten des Ewigen war sie achtsam [...] | 6 |
| [...] züchtig [...] | |
| [...] | |
| [...] | 9 |
| [...]Hanna Meyer Schalit | |
| Mordechai [...] am heiligen | |
| Schabbat [...] am Tag 1, 21. | 12 |
| [...]Hanna Meyer Schalit | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Kommentar
- Zu Schalit, siehe (
2014 ). - Maße
- H: 134 B: 84 T: 17 cm
- Zustand
- Stark verwittert.
Förderer | Partner
