Dresden, alter Friedhof, Pulsnitzer Straße

815 Grabmale (1753/1754-1896)

dr1

Transkription
‎‏פ״ט‏‎
‎‏האשה מרת‏‎
3‎‏פראדל ע״ה‏‎
‎‏אלמנת המנוח כהר״ר‏‎
‎‏וואלף וועלש ז״ל‏‎
6‎‏הלכה לעולמה יום ד׳‏‎
‎‏כ״ו שבט תקצזיי״ן לפ״ק‏‎
Übersetzung
Hier ist geborgen
die Frau
Fradel, ›Friede über sie‹,3
Witwe des Seligen, des geehrten Meisters, Herrn
Wolf Welsch, sein Andenken zum Segen,
›sie ging hin in ihre Welt‹ am Tag 4,6
26. Schwat 497 der kleinen ZählungFriedericke verwittwete Wolf geb. Nathan Löbel
Zitate
Zl 3: Av 5,3 Zl 6: Koh 12,5
Maße
H: 60 B: 39 T: 15 cm
Zustand
Teilweise beschädigt.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate