Hausberge
144 Grabmale (1720-1953)
hau
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| איש תם וישר | |
| 3 | פ״ו מהר״ר ליב |
| ב׳ פ״ו מ״ה פייבש | |
| ז״ל מינדן | |
| 6 | הלך לעולמו |
| כ׳ ניסן תק״ן | |
| לפ״ק | |
| 9 | תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| ›ein lauterer und aufrechter Mann‹, | |
| der Vorsteher und Leiter, unser Lehrer, der Meister, Herr Löb, | 3 |
| Sohn des Vorstehers und Leiters, unseres Lehrers, des Meisters Feiwesch, | |
| sein Andenken zum Segen, Minden, | |
| ›er ging hin in seine Welt‹ | 6 |
| 20. Nissan 550 | |
| der kleinen Zählung. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 9 |
- Zitate
- Zl 2: Ijob 1,8 Zl 6: Koh 12,5
