|
Übersetzung
| |
|---|
| Hier ist geborgen | |
| ein Mann, der Aufrechte inmitten der Wohltäter, er ging | |
| auf den vollkommenen und den guten Wegen, seine Taten waren namnimm | 3 |
| und lieblich, sein Name war ›bekannt in den Toren‹, | |
| Gerechtigkeit und Liebeswerk übte er mit jedermann, ›sein Haus | |
| war weit geöffnet‹, geliebt Oben | 6 |
| und liebenswert Unten, es ist der Vornehme, der Toragelehrte, | |
| der geehrte Herr Uri Feiwesch, Sohn des geehrten Herrn Baruch Bendit | |
| Halevi, Familie Boas, ›er schied hin und starb‹ und ›er ward versammelt | 9 |
| zu seinem Volke‹ und er ging hin in ›das Land des Lebens‹ in der Nacht | |
| 4, der Morgendämmerung des Tages 5, 19. Elul und wurde begraben | |
| ›mit gutem Namen‹ und mit grosser Ehre am Tag 1, | 12 |
| 22. desselben des Jahres 596 der kleinen Zählung. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |
verso | |
