Hamburg-Altona, Königstraße
6072 Grabmale (1621-1871)
hha
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| הב״ח טעבלי בן זעליק | |
| 3 | ב״ר עקיבא נפטר ונקבר |
| יו׳ ו׳ ח״י סיון תקנ״ו לפ״ק | |
| תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| der angesehene Junggeselle Tewle, Sohn des Selig, | |
| Sohn des Herrn Akiwa, verschieden und begraben | 3 |
| Tag 6, 18. Sivan 556 der kleinen Zählung. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Kommentar
- Zl 4: Statt י״ח metathetisch ח״י ("lebendig")
- Zustand
- 2006: non in situ; Verwitterung mittel;
Förderer | Partner
