Hamburg-Altona, Königstraße
6072 Grabmale (1621-1871)
hha
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| איש הנהנה מיגיע׳ | |
| 3 | כ׳ מרדכי ב׳ כ׳ אברהם |
| פרידריציע נפט׳ | |
| ונקבר ביו׳ ה׳ ך״ז | |
| 6 | ניסן תקנ״ה תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| ein Mann, ›der genoß seiner (Hände) Mühe‹, | |
| der geehrte Mordechai, Sohn des geehrten Awraham | 3 |
| Fredericia, verschieden | |
| und begraben am Tag 5, 27. | |
| Nissan 555. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- Zitate
- Zl 2: Ps 128,2 und bBer 8a
- Zustand
- 2006: non in situ; Verwitterung leicht; Beschädigung mittel;
Förderer | Partner
