Hamburg-Altona, Königstraße

6072 Grabmale (1621-1871)

Übersetzung
Hier ist begraben
ein Mann, gut, aufrecht und untadelig,
seine Hand war ausgestreckt den Darbenden,	3
er fürchtete Sünde und wandelte zielstrebig,
er ernährte und kleidete die Bloßen und Nackten,
er erwarb sich einen guten Namen wie einer der	6
Großen,
es ist der geehrte Eisek, Sohn des Herrn Meir
Fredericia, verschieden heiliger Schabbat,	9
1. (Tag) des Neumonds des ersten Adar und begraben am Tag
1, 2. (Tag) des Neumonds 551 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens	12

Kommentar: Zl 7: eingerückt, linksbündig.
Zustand: 2006: non in situ; Verwitterung (weiße Farbe?) zwischen den Zln 7 und 8; Beschädigung mittel links oben fehlt ein Teil der Umrahmung des Rundbogenabschlusses;