Hamburg-Altona, Königstraße

6072 Grabmale (1621-1871)

Übersetzung
Hier ist geborgen
eine betagte Frau, Frau
Reichel, Tochter des geehrten Herrn Chone	3
Schammes aus Wandsbek,
Gattin des geehrten Aharon, Sohn des Aharon
Levi, verschieden und begraben 13. des ersten	6
Adar 556 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Kommentar: Zl 3: Chone, die aschkenasische Aussprche einer Kurzform von Elchanan.; Zl 4: Schammasch, Schammes, Synagogendiener, eines der Ämter, die zum Familiennamen wurden.
Zustand: 2006: non in situ; Beschädigung leicht;