Hamburg-Altona, Königstraße
6072 Grabmale (1621-1871)
hha
-
Täubche bat Hirz Stern, [hha-59-1],
mehr
…
- 1795-12-06 || 24. Kislev 5556
Transkription | |
---|---|
פ״ט | |
הבתולה טייבכי בת | |
3 | הגובה כ״ה הירץ |
שטערין נו״נ יו׳ א׳ | |
ך״ד כסליו תקנ״ו לפ״ק | |
6 | תנצב״ה |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist geborgen | |
die Jungfrau Täubche, Tochter | |
des Kassenverwalters, des geehrten Herrn Hirz | 3 |
Stern, verschieden und begraben Tag 1, | |
24. Kislev 556 der kleinen Zählung. | |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- Zustand
- 2006: non in situ; Verwitterung leicht; Beschädigung leicht;