Köln-Mülheim

165 Grabmale (1753-)

kmh

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏הבתולה מרת בלימכה בת נפתלי‏‎
3‎‏משה מתה בת ע״ג שנה כ״ב אלול‏‎
‎‏תרנ״ו לפ״ק‏‎
‎‏תנצב״ה‏‎
6Hier ruht
unsere liebe Schwester u. gute Tante
Fräulein
9Flora Leudesdorff
geb. 21. Sept. 1822
gest. 31. August 1896.
Übersetzung
Hier ist begraben
die Jungfrau, Frau Blümche, Tochter des Naftali
Mosche, gestorben im Alter von 73 Jahren 22. Elul3
656 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Zustand
2021: Das Grabmal ist stark verwittert.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate