Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
-
Blümche bat Naftali Mosche, [kmh-1103-1],
mehr
…
- 1896-08-31 || 22. Elul 5656
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
הבתולה מרת בלימכה בת נפתלי | |
3 | משה מתה בת ע״ג שנה כ״ב אלול |
תרנ״ו לפ״ק | |
תנצב״ה | |
6 | Hier ruht |
unsere liebe Schwester u. gute Tante | |
Fräulein | |
9 | Flora Leudesdorff |
geb. 21. Sept. 1822 | |
gest. 31. August 1896. |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
die Jungfrau, Frau Blümche, Tochter des Naftali | |
Mosche, gestorben im Alter von 73 Jahren 22. Elul | 3 |
656 der kleinen Zählung. | |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- 2021: Das Grabmal ist stark verwittert.