|
Übersetzung
| |
|---|
| ›Wehe um die Schönheit, die vergeht in der Erde‹ | |
| Hier ist geborgen | |
| ›die tüchtige Gattin‹, Wohltätigkeit führte sie aus, | 3 |
| ›sie spürte, dass ihr Handelswerk gut ist‹, | |
| die Züchtige und die Fromme, ›alle | |
| Herrlichkeit der Königstocher ist im Innern‹, | 6 |
| Frau Mirjam Rösche, Tochter | |
| unseres Lehrers, des Meisters, Herrn Elijahu, sein Andenken zum Segen, | |
| Lippstadt, Vorsteher und Leiter aus der heiligen Gemeinde Wesel, | 9 |
| Gattin des Meisters, Herrn Bima aus Mülheim, | |
| verschieden und begraben am Tag | |
| 3, 18. des Ersten Adar | 12 |
| des Jahres 524 der kleinen Zählung. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |
