Köln-Mülheim

165 Grabmale (1753-)

kmh

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏נערה בתולה‏‎
3‎‏פריילה חיה בת יצחק‏‎
‎‏מתה ביום כ״ה תשרי‏‎
‎‏תרס״ב לפ״ק‏‎
6‎‏תנצב״ה‏‎
Bertha Meyer
geboren am 26. November 1871
9in Mülheim a/Rhein
gest. 8. Oktober 1901
Übersetzung
Hier ist begraben
ein jungfräuliches Mädchen,
Preile Chaja, Tochter des Jizchak,3
gestorben am 25. Tag des Tischri
662 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens6
Zustand
2021: Die Schrifttafel ist verwittert. Vermutlich fehlt ein Giebelaufsatz.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate