Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
-
Preile Chaja bat Jizchak, [kmh-701-1],
mehr
…
- 1901-10-08 || 25. Tishri 5662
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
נערה בתולה | |
3 | פריילה חיה בת יצחק |
מתה ביום כ״ה תשרי | |
תרס״ב לפ״ק | |
6 | תנצב״ה |
Bertha Meyer | |
geboren am 26. November 1871 | |
9 | in Mülheim a/Rhein |
gest. 8. Oktober 1901 |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
ein jungfräuliches Mädchen, | |
Preile Chaja, Tochter des Jizchak, | 3 |
gestorben am 25. Tag des Tischri | |
662 der kleinen Zählung. | |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- Zustand
- 2021: Die Schrifttafel ist verwittert. Vermutlich fehlt ein Giebelaufsatz.