Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
-
Schönche bat Josef, [kmh-813-1],
mehr
…
- 1887-10-30 || 12. Heshvan 5648
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
האשה שינכה בת יוסף | |
3 | נפטרת י״ב חשון תרמ״ח |
תנצב״ה | |
Hier ruht | |
6 | Frau Jeanette |
Heymann | |
geb. Hartmann | |
9 | geb. zu Linz a/Rh. |
d. 16. August 1845 | |
gest. zu Mülh. a/Rh. | |
12 | d. 30. October 1887 |
Ruhe sanft. |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
die Frau Schönche, Tochter des Josef, | |
verschieden 12. Cheschvan 648. | 3 |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- 2021: Die Schrifttafel ist stark verwittert.