Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
-
Chava bat Josef Hakohen, [kmh-912-1],
mehr
…
- 1884-02-18 || 22. Shevat 5644
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
הבתולה חוה בת ר׳ יוסף הכהן | |
3 | ז״ל נפטרה כ״ב שבט תרמ״ד לפ״ק |
תנצב״ה | |
Hier ruht | |
6 | Henriette Herz, |
geb. 6 Januar 1856 | |
gest. 18 Februar 1884. | |
9 | Friede ihrer Asche. |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
die Jungfrau Chava, Tochter des Herrn Josef Hakohen, | |
sein Andenken zum Segen, verschieden 22. Schwat 644 der kleinen Zählung. | 3 |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- 2021: Leichte Verwitterung, leichte Beschädigungen.