Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
-
Natan ben Uri Philipp Nathan, [kmh-917-1],
mehr
…
- 1870-01-04 || 02. Shevat 5630
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
הילד נתן בן כהר״ר | |
3 | אורי המכונה פהיליף |
נאטאן תנצב״ה ׃ | |
[verso] | |
Hier ruht | |
6 | Bernard Nathan |
im Alter von 1 Jahr | |
geb. 9. Jan. 1869 | |
9 | gest. 4. Jan. 1870 |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
der Knabe Natan, Sohn des geehrten Meisters, Herrn | |
Uri, genannt Philipp | 3 |
Nathan. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | |
verso |
- Zustand
- 2021: Stellenweise starke Verwitterung.