Forschungsplattform  jüdische  Grabsteinepigraphik

Navigation

Zur Person

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏הישיש‏‎
3‎‏תם וישר מ׳‏‎
‎‏שאול יצחק‏‎
‎‏ב״ר ר׳ זאב וואלף‏‎
6‎‏נפ׳ ה׳ ניסן שנ׳‏‎
‎‏תרמ״ט תנצב״ה‏‎
Übersetzung
Hier ist begraben
der Hochbetagte,
›lauter und aufrecht‹, unser Lehrer3
Schaul Jizchak,
Sohn des Herrn Seew Wolf,
verschieden am 5. Nissan des Jahres6
649. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Bilddigitalisate