Stockelsdorf

36 Grabmale (1812-1915)

sto

Transkription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏הזקן כ״ה דניאל בר יצחק‏‎
3‎‏צבי נפטר יום א׳ ב׳ ונקבר‏‎
‎‏יום ג׳ ד׳ מרחשון תר״ו לפ״ק‏‎
‎‏תנצב״ה‏‎
Übersetzung
Hier ist begraben
der Betagte, der geehrte Herr Daniel, Sohn des Jizchak
Zwi, verschieden Tag 1, 2., und begrabenDaniel Isaak3
Tag 3, 4. Marcheschvan 606 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Kommentar
Mit der Beisetzung von Daniel Isaak endet die erste Phase der Bestattungen auf diesem Friedhof.
Zustand
2014: Der Giebel ist beschädigt.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate