Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
| transcription | |
|---|---|
| פ״ש | |
| הא״ח מרת צפורה | |
| 3 | אשת כ״ה נתן זעקל |
| נפטרת יום ג׳ כ״א | |
| מרחשון תר״ד | |
| 6 | תנצב״ה |
| translation | |
|---|---|
| Hier ruht | |
| ›die tüchtige Gattin‹, Frau Zippora, | |
| Gattin des geehrten Herrn Natan Seckel, | 3 |
| verschieden Tag 3, 21. | |
| Marcheschvan 604. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- quotations
- line 2: Spr 31,10
- condition
- Verwitterung leicht
