Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
| transcription | |
|---|---|
| פ״ט | |
| האשה חשובה מרת קילא | |
| 3 | בת כ״ה וואלף נייאבורג |
| אשת כ״ה שלמה | |
| נייאשטט סג״ל | |
| 6 | נפטרת יום א׳ ה׳ טבת |
| תקנ״ח | |
| תנצב״ה |
| translation | |
|---|---|
| Hier ist geborgen | |
| die angesehene Frau Kela, | |
| Tochter des geehrten Herrn Wolf Neuburg, | 3 |
| Gattin des geehrten Herrn Schlomo | |
| Neustadt SeGaL, | |
| verschieden Tag 1, 5. Tewet | 6 |
| 558. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- condition
- Das Grabmal weist in der Oberkante sieben Vertiefungen auf, vermutlich fehlt ein (metallener?) Aufsatz.
