Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
-
Sender ben Binjamin, [bay-159-1],
more
…
- 1831-06-23 || 12. Tammuz 5591
transcription | |
---|---|
פ״נ | |
איש כשר וישר | |
3 | פו״מ כ״ה סענדר נפטר |
יום ה׳ י״ב תמוז תקצ״א | |
תנצב״ה |
translation | |
---|---|
Hier ist begraben | |
ein tugendhafter und aufrechter Mann, | |
der Vorsteher und Leiter, der geehrte Herr Sender, verschieden | 3 |
Tag 5, 12. Tammus 591. | |
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- commentary
- Eine Grabinschrift ohne Angabe des Vatersnamen oder wenigstens eines Beinamens ist selten.
- condition
- Verwitterung mittel