Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
-
Jeanette Herz, [bay-165-1],
more
…
- 1839-06-17 || 05. Tammuz 5599
transcription | |
---|---|
פ״ט | |
שע[...]רץ | |
3 | גע[...]ת יום |
[...] | |
[...] | |
6 | [...] |
translation | |
---|---|
Hier ist geborgen | |
Jea(nette He)rz, | |
..., (verschieden) Tag | 3 |
... | |
... | |
... | 6 |
- commentary
- Die stark zerstörte Inschrift konnte mithilfe der Angaben der Belegungsliste und der Register eindeutig zugeordnet werden. Sie war offensichtlich, zumindest teilweise, auf Deutsch in hebräischen Buchstaben ausgeführt.
- condition
- Verwitterung stark; die Inschrift ist größtenteils verloren.