Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
| transcription | |
|---|---|
| פה | |
| שוכן ומתענג איש | |
| 3 | ישר ותמים ה״ה כ״ה |
| בנימן ב״ה יהודה ז״ל | |
| המכונה ר׳ וואלף וו״מ | |
| 6 | תשמח נשמתו בג״ע |
| עם שארי צדיקי עולם | |
| נפטר יום ש״ק ב׳ כסליו | |
| 9 | תקפ״ו תנצב״ה |
| translation | |
|---|---|
| Hier | |
| ruht und ergötzt sich | |
| ein aufrechter und lauterer Mann, es ist der geehrte Herr | 3 |
| Binjamin, Sohn des Herrn Jehuda, sein Andenken zum Segen, | |
| genannt Herr Wolf Wassermann; | |
| es freue sich seine Seele im Garten Eden | 6 |
| mit den übrigen Gerechten der Welt, | |
| verschieden (am) Tag des heiligen Schabbat, 2. Kislev | |
| 586. Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 9 |
- condition
- Verwitterung leicht
