Bayreuth

957 headstones (1787-2009)

bay

transcription
‎‏פ״נ‏‎
‎‏הילד אהרן נטע ב׳ כ״ה‏‎
3‎‏בנימין זעליגסבערג‏‎
‎‏הנפטר יום א׳ דר״ח‏‎
‎‏מרחשון תקס״א‏‎
6‎‏תנצב״ה‏‎
translation
Hier ist begraben
das Kind Aharon Nate, Sohn des geehrten Herrn
Binjamin ­Seligsberg,3
der verschieden ist (am) 1. Tag des Neumonds
Marcheschvan 561.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens6
condition
Verwitterung leicht; Beschädigung leicht

export

as  EpiDoc_TEIXML  as  RDF/XML  as  RDF/SVG  as  RTF 

digital images