Bayreuth
957 headstones (1787-2009)
bay
| transcription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| הבחר שמעי׳ בכ״ה | |
| 3 | איצק ב״ש נפס{ט}ר |
| יום ד׳ י״ב אב תקפ״ה | |
| תנצב״ה |
| translation | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| der Jüngling Schmaja, Sohn des geehrten Herrn | |
| Izek Bottenstein, verschieden | 3 |
| Tag 4, 12. Aw 585. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- commentary
- line 3: Schreibfehler: נפסר statt נפטר.
- condition
- Verwitterung leicht
