Brühl

97 Grabmale (1822-1946)

brh

Transkription
‎‏פ״ט‏‎
‎‏היקר כ׳ מיכל ב״ה‏‎
3‎‏יאקב כ״ץ זצ״ל נפטר‏‎
‎‏בעש״ק ג׳ דח״ה סכות‏‎
‎‏ונקבר ביו׳ הושענה‏‎
6‎‏רבה שנת התקפ״ג‏‎
‎‏תנצב״ה‏‎
Übersetzung
Hier ist geborgen
der Teure, der geehrte Michel, Sohn des Herrn
Jokew KaZ, das Andenken des Gerechten zum Segen, verschieden3
am Rüsttag des heiligen Schabbat, 3. der Zwischenfeiertage des Laubhüttenfestes
und begraben am Tag von Hoschana Rabba
des Jahres 5583.6
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate