Dresden, alter Friedhof, Pulsnitzer Straße

815 Grabmale (1753/1754-1896)

Übersetzung
[...]
[...]
[...]	3
[...]
[...]
[...] Gattin des Zirl	6
[...] Mosche Littnau,
sein Andenken zum Segen, die verschieden ist und begraben wurde
›mit gutem Namen‹ am Tag 5, siebter Tewet	9
des Jahres 570 der kleinen Zählung.[...]

Zitate: Zl 9: bBer 17a
Kommentar: Laut Wittig befand sich Schies Nr. 58 im verkauften Teil. Die Position von Nr. 210 würde einer Position westlich von Schies Nr. 155 entsprechen. Unklar ist es, ob das Grab umgebettet oder nur Stein versetzt wurde. Dies ist das Grabmal für Zirl, Witwe des Moses Littnau, die am 14.12.1809 starb.
Maße: H: 107 B: 55 T: 19 cm
Zustand: Stark verwittert.