Dresden, alter Friedhof, Pulsnitzer Straße
815 Grabmale (1753/1754-1896)
dr1
| Transkription | |
|---|---|
| פה | |
| נפ[...] | |
| 3 | מנשים באהל [היא] מבורכת |
| י[...]לים | |
| כל [...] חולים | |
| 6 | ל[...]אים |
| ה[...] זכה | |
| כה[...] אשת [...]ש[...] | |
| 9 | מצות [...] |
| [...] | |
| [...] ט׳ שבט שנת | |
| 12 | [...] |
| תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier | |
| [...] | |
| ›unter den Frauen im Zelt ist sie gesegnet‹, | 3 |
| [...] | |
| all [...] Kranke, | |
| [...] | 6 |
| [...] rein, | |
| [...] Gattin des [...] | |
| Gebote [...] | 9 |
| [...] | |
| [...] 9. Schwat des Jahres | |
| [...]Michle Ehefrau des Lewi Wallerstein | 12 |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zitate
- Zl 3: Ri 5,24
- Maße
- H: 111 B: 55 T: 16 cm
- Zustand
- Stark verwittert.
Förderer | Partner
