Dresden, neuer Friedhof, Fiedlerstraße 3
2928 Grabmale (1866-2005)
dr2
| Transkription | |
|---|---|
| פ״ט | |
| [־־־] | |
| 3 | [נ׳ י״א] אלול ה׳ [תקע״ז] |
| ונפ׳ א׳ דר״ה ה׳ ת[רנ״ד] | |
| תנצב״ה | |
| 6 | [Hier] ruhet in Frieden |
| unser [gu]ter Familienoberhaupt | |
| [..]e[..]r Pr[..]r[..]n | |
| 9 | Samuel Pick |
| geboren 17. April 18[17] | |
| 1. Ijar 5577 | |
| 12 | gest[orbe]n 11. Sep[te]mber 1893 |
| 1. Tischri 5[6]5[4] |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist geborgen | |
| [---] | |
| geboren am 11. Elul 5577 | 3 |
| und verschieden am 1. Tag des Neujahrfests 5654. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Material
- Sandstein
- Maße
- 210 x 120 x 43 cm
- Literatur
- Stadtarchiv der Landeshauptstadt Dresden Ancestry.com. Dresden, Deutschland, Sterberegister, 1876-1952 [Datenbank online]. Provo, UT, USA: Ancestry.com Operations, Inc., 2015. Ursprüngliche Daten: 6.4.25 Sterberegister/Sterbefallanzeigen. Digital images. Stadtarchiv der Landeshauptstadt Dresden, Dresden, Germany, Dresden I 1860/1893
Förderer | Partner
