|
translation
| |
|---|
| Der geehrte Herr, der Teure und Erhabene, der Toragelehrte, der Meister, Herr Löb, Sohn des Seligen, des geehrten Herrn Salman Schotten KaZ, sein Andenken zum Segen, | |
| verschieden mit gutem Namen zu Beginn des Tages 6 und begraben am Tag darauf, am oben genannten Tag, 25. Nissan | |
| 544 der (kleinen) Zählung. Hier ist begraben. Dafür, das er ein lauterer und aufrechter Mann war, wandelt | 3 |
| in seiner Lauterkeit, und beschäftigt im (Handeln) und Wandeln in Treue, setzte Fristen | |
| sich mit der Tora des Ewigen zu beschäftigen, der Treuen, und nicht ... sein Gebet | |
| mit der Gemeinschaft morgens und abends in Andacht, er betete | 6 |
| in Zeit und allezeit, und die vielen Belastungen und Leiden seines Körpers, und die Heimsuchungen | |
| im Laufe der Zeit, die ihm zusetzten, die er (aber) in Liebe annahm | |
| und sein Herz blieb zum Ewigen gerichtet, alldies außer seinen übrigen Vorzügen | 9 |
| und hervorragenden Eigenschaften, die bei Jehuda | |
| vorzüglich waren. Um dessentwillen sei seine Seele eingebunden in das Bündel des Lebens mit den übrigen Gerechten im Garten Eden, Amen Sela | |
