Frankfurt am Main, Battonnstraße

3875 headstones (1272-1828)

translation
Die Betagte und die Fromme, Frau Sorle, Gattin
- zum Helm -
des geehrten Löb Wol, sein Andenken zum Segen. Hier	3
ist geborgen eine Frau, angesehen
und würdig, ihr Lob wer
könnte es aufzählen, verschieden	6
in der Nacht 2 und begraben am Tag
2, 12. Schwat 496 nach kleiner Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens	9

commentary: lines 5/6: ...; Lt. Dietz war der Ehemann allerdings mit Frummet Schnapper verheiratet (Dietz, 330).
dimensions: 101 x 70 x 15 cm
condition: Die untere Hälfte des Steins ist stark verwittert.