Frankfurt am Main, Battonnstraße
3875 Grabmale (1272-1828)
ffb
| Transkription | |
|---|---|
| הישיש והנעלה כ׳ אהרן בן | |
| המנו׳ כ׳ אברהם גייגר | |
| 3 | ז״ל נפטר אור ליו׳ ש״ק |
| כ״ו טבת ונקבר ביו׳ א׳ | |
| [כ״ח הנ״ל] תקמ״ב לפ״ק | |
| 6 | תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Der Betagte und der Erhabene, Herr Aharon, Sohn des | |
| Seligen, des geehrten Awraham Geiger, | |
| sein Andenken zum Segen, verschieden zu Beginn des heiligen Schabbat, | 3 |
| 26. Tewet, und begraben am Tag 1, | |
| 28. des oben erwähnten 542 nach kleiner Zählung. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- Kommentar
- Dietz S. 100: Vater von Aharon war Abraham Jakob, gest. 1747 hochbetagt.
- Maße
- 60 x41 x14 cm
- Zustand
- starke Verwitterungen in der Inschrift; der obere Abschluß des Grabmals ist nicht mehr gut zu erkennen, ob und welche Wölbung vorhanden war oder Aufsätze.
