|
Übersetzung
| |
|---|
| Die Herrin, Frau Sarle, Gattin des Vornehmen, Vorstehers und Leiters, des geehrten Meisters, Herrn Hirz Reiss. | |
| Hier liegt geborgen eine Frau, an- | |
| gesehen in all ihren Angelegenheiten, züchtig und | 3 |
| fromm und würdig, und sie tat den Willen | |
| ihres Schöpfers zu jeder Zeit und Jahreszeit, Frau | |
| Sarle, Tochter des Vorstehers und Leiters, unseres Lehrers und Meisters, Herrn Hirsch | 6 |
| Mendler, sein Andenken zum Segen, verschieden am heiligen Schabbat und begraben | |
| Tag 1, 14. Tischri 462 nach kleiner Zählung. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. | 9 |
