Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
-
Rochum bat Seligmann Löb, [ffh-134-1],
mehr
…
- 1868-07-14 || 24. Tammuz 5628
Transkription | |
---|---|
פ״ט | |
האשה היקרה רוחם בת כ׳ | |
3 | זעליגמאן ליב אלמנת כ׳ אהרן |
פרנס | |
נפטרה יום ג׳ כ״ד תמוז / תרכ״ח | |
6 | ונקברה יום ד׳ כ״ה בו לפ״ק |
תנצב״ה | |
Hier ruhet in Frieden | |
9 | Rochum Barnus |
gestorben 14. Juli 1868 |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist geborgen | |
die teure Frau Rochum, Tochter des geehrte | |
Seligmann Löb, Witwe des geehrten Aharon | 3 |
Parnas, | |
verschieden Tag 3, 24. Tammus 628 | |
und begraben Tag 4, 25. desselben / der kleinen Zählung. | 6 |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- Linker Rand oben leicht beschädigt, Sockel leicht verwittert.