Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| שמעון טראזט נפטר | |
| 3 | ביום ב׳ ג׳ אב ונקבר ביום |
| ד׳ ה׳ אב תרנ״ט לפ״ק | |
| תנצב״ה | |
| 6 | Hier ruht |
| Simon Trost | |
| geb. 22. März 1831 | |
| 9 | gest. ... 1899 |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| Schimon Trost, verschieden | |
| am Tag 2, 3. Aw, und begraben am Tag | 3 |
| 4, 5. Aw 659 der kleinen Zählung. | |
| Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens. |
- Zustand
- Oberfläche in der Mitte der beiden letzten Zeilen und unterhalb der Inschrift abgeblättert.
