Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
-
[ffh-206-1],
mehr
…
- undatiert (nicht nach 1937)
Transkription | |
---|---|
... | |
... [ק]״ל לפ״ק | |
3 | ... השכם |
[והעריב ל]בהכ״נ להתפלל | |
בכונה בשכר זה תהא נשמתו | |
6 | צ... בצרור החיי׳ עש״צ בגן ע׳ א׳ |
Übersetzung | |
---|---|
... | |
... 530 der kleinen Zählung. | |
... frühmorgens | 3 |
und abends ging er in die Synagoge um in Andacht | |
zu beten, zum Lohn dessen sei seine Seele | |
(eingebunden) in das Bündel des Lebens mit den übrigen Gerechten im Garten E(den), A(men) | 6 |
- Kommentar
- Zl 2/3: Vgl. 1Sam 17,16.
- Zustand
- Fragment, obere Hälfte des Steins fehlt, nur die sechs untersten Zeilen sind mindestens teilweise erhalten. Stein lehnt an Mauer.