Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
| Transkription | |
|---|---|
| האשה מ׳ רעכלה אשת המנוח כ׳ הירץ | |
| א...ים ז״ל בת המנו׳ כ׳ יעקב | |
| 3 | ז״ל מהעדרנים נפטרת |
| ונקברת ביום דלת כ״ב | |
| שבט תקכ״ה ל׳ תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Die Frau Rechle, Gattin des Verstorbenen, des geehrten Hirz | |
| ...im , sein Andenken zum Segen, Tochter des Verstorbenen, des geehrten Jaakow, | |
| sein Andenken zum Segen, aus Heddernheim, verschieden | 3 |
| und begraben am Tag 4, 22. | |
| Schwat 525 der Zählung. Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- Stein lehnt an Mauer, Oberfläche erheblich verwittert, unterer Rand bemoost.
