Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
-
Rechel bat Seligman SeGaL, [ffh-246-1],
mehr
…
- 1722-06-17 || 02. Tammuz 5482
Transkription | |
---|---|
מרת רעכל בת כ׳ זעליגמ׳ | |
סג״ל ז״ל אשת כ׳ | |
3 | הירץ מצינבאך |
נפטרת ונקברת | |
יום ד׳ ב׳ תמוז | |
6 | תפ״ב לפ״ק |
Übersetzung | |
---|---|
Frau Rechel, Tochter des geehrten Seligman | |
SeGaL, sein Andenken zum Segen, Gattin des geehrten | |
Hirz aus Zinnbach, | 3 |
verschieden und begraben | |
Tag 4, 2. Tammus | |
482 der kleinen Zählung. | 6 |
- Zustand
- Stein lehnt an Mauer, Oberfläche in der ersten Zeile leicht verwittert, unterhalb der letzten Zeile bemoost, möglicherweise Textverlust.