Frankfurt am Main-Heddernheim

273 Grabmale (1598-1937)

ffh

Transkription
‎‏הנעלה כ׳ אברהם ז״ל‏‎
‎‏העדרנום נפטר‏‎
3‎‏ביום ה׳ ונקבר ביו׳‏‎
‎‏עש״ק כ״ז אלול‏‎
‎‏תק״ד לפ״ק‏‎
6‎‏תנצב״ה‏‎
Übersetzung
Der Erhabene, der geehrte Awraham, sein Andenken zum Segen,
Heddernheim, verschieden
am Tag 5 und begraben am3
Rüsttag des heiligen Schabbat, 27. Elul
504 der kleinen Zählung.
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens6
Zustand
Stele lehnt an Mauer, in der Mitte schräg durch Zeile 4 zerbrochen und wieder zusammengesetzt, sonst gut erhalten.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate