Frankfurt am Main-Heddernheim
273 Grabmale (1598-1937)
ffh
| Transkription | |
|---|---|
| הבתולה הצנועה במעשי׳ מר׳ | |
| יטלה בת כ׳ וואלף סג״ל | |
| 3 | ערלאנגין נפטרת ביום |
| ה׳ ונקברת ביום ויו כ״ב | |
| כסליו תק״ל גימל לפ״ק | |
| 6 | תנצב״ה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Die Jungfrau, züchtig in ihren Taten, Frau | |
| Jittle, Tochter des geehrten Wolf SeGaL | |
| Erlangen, verschieden am Tag | 3 |
| und begraben am Tag 6, 22. | |
| Kislev 533 der kleinen Zählung. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens | 6 |
- Zustand
- Stein lehnt an Mauer, rechter Rand beschädigt, Oberfläche besonders unten erheblich verwittert, unterhalb der Inschrift bemoost.
