Hamburg-Altona, Königstraße (Hamburger Teil)
1316 Grabmale (1812-1853)
hht
-
Elieser Lipman ben Jizchak Mattersdorf Halevi, [hht-30-1],
mehr
…
- 1813-04-10 || 10. Nisan 5573
Transkription | |
---|---|
[־־־] | |
[...]ק השכים והעריב | |
3 | [...] אליעזר ליפמן |
[...] מאטרסדארף הלוי | |
[...]ן ונקבר יו׳ א׳ י״א ניסן | |
6 | [תק]ע״ג לפ״ק |
[ת]נצב״ה |
Übersetzung | |
---|---|
[---] | |
... ›frühmorgens und abends begab er sich‹ | |
... Elieser Lipman, | 3 |
... Mattersdorf Halevi, | |
... und begraben Tag 1, 11. Nissan, | |
573 der kleinen Zählung. | 6 |
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zitate
- Zl 2: 1Sam 17,17 u. bSot 42b
- Kommentar
- Name und Datum wurden dem Beerdigungsregister entnommen. Eine historische Aufnahme fehlt.