Hamburg-Altona, Königstraße (Hamburger Teil)

1316 Grabmale (1812-1853)

hht

Transkription
‎‏[־־־]‏‎
‎‏[...]ק השכים והעריב‏‎
3‎‏[...] אליעזר ליפמן‏‎
‎‏[...] מאטרסדארף הלוי‏‎
‎‏[...]ן ונקבר יו׳ א׳ י״א ניסן‏‎
6‎‏[תק]ע״ג לפ״ק‏‎
‎‏[ת]נצב״ה‏‎
Übersetzung
[---]
... ›frühmorgens und abends begab er sich‹
... Elieser Lipman,3
... Mattersdorf Halevi,
... und begraben Tag 1, 11. Nissan,
573 der kleinen Zählung.6
Seine Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
Zitate
Zl 2: 1Sam 17,17 u. bSot 42b
Kommentar
Name und Datum wurden dem Beerdigungsregister entnommen. Eine historische Aufnahme fehlt.

Export

als  EpiDoc_TEIXML  als  RDF/XML  als  RDF/SVG  als  RTF 

Bilddigitalisate