Hamburg-Altona, Königstraße (Hamburger Teil)

1316 Grabmale (1812-1853)

Übersetzung
›Da trat Pinchas auf und schlichtete‹
es ist der hochbetagte und ehrwürdige Mann,
gut und aufrecht, ›frühmorgens und abends	3
begab er sich‹ zur Synagoge, ... Chewra Kaddischa für Liebeswerke
...
... Pinchas, Sohn des	6
... verschieden
[---]

Zitate: Zl 1: Ps 106,30 Zl 3f: 1Sam 17,17 u. bSot 42b
Kommentar: Ein Grabmal ist nicht erhalten, eine historische Aufnahme fehlt. Das Foto ist ein Ausschnitt aus einer Teilansicht des Hamburger Teils vermutlich aus den 30er Jahren. Es zeigt einen bereits deutlich verwitterten Grabmal. Die Daten wurden nach dem Beerdigungsregister ergänzt.