Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
| Transkription | |
|---|---|
| [פ״נ] | |
| [...] בת ר׳ חיים ז״ל אשת | |
| 3 | יהושע הלוי ט׳ אלול תרנ״ח |
| תנצב״ה | |
| Josepha Franken | |
| 6 | geb. Horn |
| geb. 15. März 1815 | |
| gest. 26. August 1898 |
| Übersetzung | |
|---|---|
| [Hier ist begraben] | |
| [...], Tochter des Herrn Chajim, sein Andenken zum Segen, Gattin des | |
| Jehoschua Halevi, 9. Elul 658. | 3 |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- 2021: Die Schrifttafel ist zerbrochen, der obere Teil fehlt.
