Köln-Mülheim
165 Grabmale (1753-)
kmh
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| מרת הענדלא ב׳ אליקים | |
| 3 | נפתלי ז״ל אשת ר׳ אורי |
| נפטרת ט״ז אב תרמ״ו לפ״ק | |
| תנצב״ה | |
| 6 | Frau Helene Nathan |
| geb. Behr | |
| geb. d. 4. Mai 1834, | |
| 9 | gest. d. 17. August 1886. |
| Friede ihrer Asche |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| Frau Hendle, Tochter des Eljakim | |
| Naftali, sein Andenken zum Segen, Gattin des Herrn Uri, | 3 |
| verschieden 16. Aw 646 der kleinen Zählung. | |
| Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens |
- Zustand
- 2021: Das Grabmal war auseinandergbrochen und wurde wieder zusammengefügt. Die in mehrere Teile zerbrochene Schrifttafel ist stark verwittert.
