Laupheim
921 Grabmale (1761-1979)
lau
| Transkription | |
|---|---|
| פ״נ | |
| האשה הצנועה | |
| 3 | מרת יטלא א״כ |
| שמחה לעוענטהל | |
| הלוי מתה ביום ז׳ | |
| 6 | תמוז תרט״ז לפ״ק |
| תנצב״ה | |
| Jette Löwenthal | |
| 9 | geb. Höchstädter. |
| geb. 24. August 1820 | |
| gest. 10. Juli 1856. |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Hier ist begraben | |
| die bescheidene Frau, | |
| Frau Jetle, Gattin des geehrten | 3 |
| Simcha Löwenthal | |
| Halevi, gestorben am Tag des 7. | |
| Tammus 616 der kleinen Zählung. | 6 |
| Sei ihre Seele eingebunden in das Bündel des Lebens |
