Rexingen
1014 Grabmale (1763-1962)
rex
-
Lea, [rex-276-1],
mehr
…
- 1763-06-04 || 23. Sivan 5523
Transkription | |
---|---|
פ״נ | |
האשה חשוב׳ | |
3 | הכשרה מרת |
לאה א׳ כ׳ שמעון | |
ס׳ נפטר׳ ונקבר׳ | |
6 | בש״ט ביום ב׳ כ״ג |
סיון תק[נ״ג] לפ״ק | |
תנצב״ה א״ס |
Übersetzung | |
---|---|
Hier ist begraben | |
die angesehe Frau, | |
die Tugendhafte, Frau | 3 |
Lea, Gattin des geehrten Schimon, | |
SeGaL, verschieden und begraben | |
›mit gutem Namen‹ am Tag 2, 23. | 6 |
Sivan 553 der kleinen Zählung. | |
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens Amen Sela. |
- Zitate
- Zl 6: bBer 17a
Export
als EpiDoc_TEIXML als RDF/XML als RDF/SVG als RTF