Krakow, ReMO
586 Grabmale (1552-1850)
rmo
| Transkription | |
|---|---|
| מינדל א׳ ליב ארי׳ | |
| ביום ג׳ י״ט | |
| 3 | טבת תכ״א ל׳ פה |
| טמונה אשה יקרה | |
| והישרה אמנו מרת | |
| 6 | מינדל בת שלמה ז״ל |
| סג״ל בג״ע אמן | |
| נשמתה יצאתה |
| Übersetzung | |
|---|---|
| Mindel, żona Leiba Arie. | |
| 3 dnia 19 | |
| tewet 421 według małej rachuby. Tu | 3 |
| pochowana niewiasta droga | |
| i prawa, nasza matka, pani | |
| Mindel, córka Schlomo, błogosławionej pamięci! | 6 |
| Segal. W rajskim ogrodzie. Amen! | |
| Jej dusza odeszła. |
- Material
- Kalkstein
- Maße
- 45 x 103 x 10 cm
